AUX Seat Alhambra 2020 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Índice
Sistemas de assistência para o condu-
t or
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Regulador da velocidade (GRA)* . . . . . . . . . . . 282
Sistema de assistência à travagem de
emergência (Fr
ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Controlo adaptativo de velocidade (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Sistema de aviso de saída da faixa de ro-
dagem (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
296
Assistente de ângulo morto (BSD) com as-
sistent
e de saída do estacionamento
(RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Travar e estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Sistemas de estabilização e assistência à
trav
agem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Ajudas para estacionar e manobrar . . . . . 313
Sistema de assistência ao volante para es-
tacionar* (P
ark Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Auxílio de estacionamento* . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Assistente de marcha-atrás* (Rear View
Camera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1
Dispositivo de engate para reboque e
reboque*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Gancho de reboque de desbloqueio elétri-
co* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Montagem posterior de um dispositivo de
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Conselhos pr

áticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Verificação e reposição dos níveis . . . . . . . 336
Abastecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Tipos de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Gestão do motor e sistema de depuração
de gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
342
Compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Sistema de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Depósito do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 365
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Programa de manutenção SEAT . . . . . . . . . . 367
Intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Oferta de serviços adicionais . . . . . . . . . . . . . . . 369
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Conservação e limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Acessórios e modificações técnicas . . . . . 376
Acessórios, peças e trabalhos de repara-
ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Informações para o utilizador . . . . . . . 379
Informações para o utilizador . . . . . . . . . . . . 379
Informação memorizada pelas unidades de
control
o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Outras informações de interesse . . . . . . . . . . . 381
Informação sobre a Diretiva da UE
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Indicações sobre os dados técnicos . . . . . 387
Informação relevante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Índice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
6

Emergências
Arranque Ponha em funcionament
o o motor do
veículo que fornece a corrente e deixe-o
trabalhar em marcha lenta.
Ponha o motor do veículo em funciona-
mento com a bateria descarregada e
aguarde 2 ou 3 minutos, até o que motor
trabalhe.
Retirar os cabos auxiliares de arranque Antes de retirar os cabos auxiliares de
arranque, desligue os médios, se estive-
rem ligados.
No veículo com a bateria descarregada
ligue o ventilador do aquecimento e o
desembaciador do vidro traseiro, para
reduzir os picos de tensão que se regis-
tam ao desligar a bateria.
Com os motores em funcionamento,
desligue os cabos exatamente pela or-
dem inversa à da ligação.
Verifique se as pinças têm contacto metálico
suficiente quando as ligar aos terminais.
Passados 10 segundos, se o motor não ar-
rancar, volte a tentar passado cerca de 1 mi-
nuto. ATEN

Modos de funcionamento
Para ligar a fonte de áudio externa à entrada
AUX-IN é necessário um cabo apr opriado
com uma ficha de 3,5 mm (ficha de ligação)
que se inser
e na entrada AUX-IN do veículo.
A fonte de áudio externa ligada não pode ser
utilizada com os comandos do sistema de in-
fotainment.
Ligar uma fonte áudio externa à entrada
multimédia AUX-IN

Índice remissivo
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
r equisit
os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Anomalia no funcionamento controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 288
dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
sistema de assistência à travagem deemergência (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . 284
suspensão adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 278
teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Antes de colocar o veículo em movimento . . . . 10
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45
Apagar as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Apoio lombar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Apoios de braços centrais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Apple CarPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Aquecimento adicional desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ver também Aquecimento estacionário . . . . 182
Aquecimento do para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Aquecimento dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Aquecimento e renovação de ar . . . . . . . . . . . . . 177
Aquecimento estacionário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 ativar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
comando à distância por radiofrequência . 183
consumidores elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 185
programar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
raio de alcance do comando à distância . . 184 Ar condicionado
ar condicionado manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 77
Argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Armazenamento de dados de acidentes . . . . 379
Armazenamento de dados durante a via- gem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379
Arrancar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Arrancar o motor por rebocagem . . . . . . . . . . . . 57 particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Aspetos a ter em conta antes de colocar o veículo em movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASR ativação e desativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
ver Sistemas de assistência à travagem . . . 312
ver também Regulação antipatinagem . . . 310
Assistência ao volante para estacionar interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Assistência na manutenção da trajetória ver Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . 299, 300 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 299
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
indicação no retrovisor exterior . . . . . . . . . . . . 301
luzes de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
situações de circulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Assistente de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
modo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
modo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Assistente de máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Assistente de saída de estacionamento
(RCT A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299, 303
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Atravessar estradas inundadas . . . . . . . . . . . . . . 281
Autobloqueio eletrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Autocolantes e placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Auto Lock (fecho centralizado) . . . . . . . . . . . . . . . 101
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
fonte de áudio externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . 317, 319 avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
sensores e câmara: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . 372
sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . 320
Avaria ajuda ao estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
assistente de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . 322
sistema de assistência ao volante para es-tacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Avaria do motor luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Avisador de distância para estacionamento ver Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . 317
Aviso de travagem de emergência . . . . . . . . . . . 131
B Bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 150 abertura e fecho controlados por sensores(Easy Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
abertura elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
aumentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
chapeleira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
desbloqueio de emergência . . . . . . . . . . . . . . . 119
392

Índice remissivo
desdobrar e dobrar a rede de separação . 160
f echar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
15
fecho elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
luz da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
rebater os bancos traseiros como superfí- cie de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
sistema de calhas com elementos de fixa- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Banco ajuda no acesso à terceira fila de bancos . 147
bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
rebater os bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bancos ajustar os encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . 143
ajuste elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
desmontar os encostos de cabeça . . . . . . . . 144
função de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
montar os encostos de cabeça . . . . . . . . . . . 144
número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
posições incorretas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
rebater o encosto do passageiro . . . . . . . . . . 148
Banda de frequências AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Bateria do veículo arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
desligamento automático de dispositivos . 357
desligar e ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 355funcionamento no inverno . . . . . . . . . . . . . . . . 355
mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
356
nív
el de eletrólito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
polo positivo para ajuda ao arranque . . . . . . 55
Binário de aperto parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Bloqueio antiextração da chave da ignição . 262
Bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . . . 271
Bloqueio eletrónico do diferencial . . . . . . . . . . . 310
Bluetooth® ligar fonte de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Botão de bloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
representação do mapa, navegação . . . . . . 241
Botões do infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Botões rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
BSD ver Assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . 299
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
C Cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 329
Cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cadeira de criança cadeira integrada para crianças . . . . . . . . . . . 38
Cadeira integrada para crianças . . . . . . . . . . . . . 38 desmontar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
percurso da faixa do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cadeiras de criança
classificação por grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
fixação com o cinto de segurança . . . . . . . . . . 37
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36, 37
Caixa de primeiros socorros alojamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . 270 bloqueio antiextração da chave da igni-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . 271
conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . 273
desbloqueio de emergência da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
falha no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
posições da alavanca seletora . . . . . . . . . . . 270
programa launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 272
volante com alavancas de mudança de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Caixa de velocidades DSG ver Caixa de velocidades automática . . . . . 270
Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . 269 rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Calços dobráveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Calibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Câmara Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Câmara de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Canhão da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
393

Índice remissivo
Direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Dir
eitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Dispositivo de reboque anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 328
gancho de reboque com desbloqueio elé-trico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
montar posteriormente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
montar um suporte para bicicletas . . . . . . . . 334
Dispositivos elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 172
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Duplicado de chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
E E10 ver Etanol (combustível) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ecrã do painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ecrã do rádio: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
EDS ver Bloqueio eletrónico do diferencial . . . . . 310
Eletrólito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Elevar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Eliminação pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
veículos no final da sua vida útil . . . . . . . . . . . 383
Embelezador da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 retirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Emergências cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . 54
caixa de primeiros socorros . . . . . . . . . . . . . . . . 42 extintores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ferr
amentas de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
mudar a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
reboque de emergência do veículo . . . . . . . . 58
substituir um fusível fundido . . . . . . . . . . . . . . . . 63
triângulo de pré-sinalização . . . . . . . . . . . . . . . 42
trocar uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Emissora fixar um nome de emissora . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Emissores/recetores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Encher o depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . 142, 143, 144
Entrada multimédia AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Entrada USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Equipamentos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ESC controlo eletrónico de estabilidade . . . . . . . 310
Escovas limpa para-brisas limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Escovas limpa para-brisas e limpa-vidros traseiro
limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Espelho de cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Espelho retrovisor interior com antiencadeamento . . . . . . . . . . . 136
ver também Espelhos retrovisores . . . . . . . . . 136
Espelho retrovisor interior com antiencadeamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Espelhos retrovisores ajustar os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . 137 Espelhos retrovisores exteriores
ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
cir
cular com um reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
com aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Estabilização do conjunto veículo trator e re- boque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Estacionar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Estacionar (caixa de velocidades automáti- ca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Estojo para óculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Estrangeiro estadia mais prolongada com o veículo . . . 382
venda do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Etanol (combustível) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Etiqueta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 380
Extintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
F
Falha no funcionamento caixa de velocidades automática . . . . . . . . . 273
Faróis lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Faróis full-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Farolim de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Farolins traseiros substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fatores que influenciam negativamente uma condução segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fechadura da ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Fechadura da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
396

Índice remissivo
serviço de inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
v ar
eta de medição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
verificar o nível do óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
P Painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 75 ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
estrutura dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
indicação de intervalos de serviço . . . . . . . . . 88
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 77
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . 92
utilizar com o manípulo do limpa-vidros . . . . 90
utilizar com o volante multifunções . . . . . . . . . 91
Pala do sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Parafusos das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 363 antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49
binário de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
protetores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Particularidades arrancar por rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
equipamentos de limpeza de alta pressão . 333
modo AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 59
redução do volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Peças Originais SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Pedais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14
Perfil do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Perigos por não utilizar o cinto de segurança . 18
Permutador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 169
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
PHONE desligar o sistema de gestão do telefone . 249 Pilha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
mudar no comando à distância (aqueci- ment
o estacionário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Pintura do veículo conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
objetos estranhos inseridos . . . . . . . . . . . . . . . 359
pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
rodagem unidirecional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
sujeitos a piso unidirecional . . . . . . . . . . . . . . . 359
vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Porta luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
sistema de segurança para crianças . . . . . . 113
Porta-bagagens no tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . 161 fixar as barras transversais . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Porta-objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 cartões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
cesto de papéis portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
consola central dianteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
consola do tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
documentação de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
estojo para óculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
luz do porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
mesa de dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
na consola do tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 no apoio de braços central dianteiro . . . . . . 165
no lado do passageir
o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
outros compartimentos porta-objetos . . . . . 169
painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
zona dos pés traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Porta-objetos na consola do tejadilho . . . . . . . 166
Porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 119 luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Porta de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 abertura e fecho manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
abrir e fechar eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . 112
sistema de segurança para crianças . . . . . . 113
Porta de correr elétrica abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
função anti-entalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Porta USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Posto de condução quadro geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Postura correta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pré-aquecer o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Pré-instalação para telemóvel Basic . . . . . . . . 248 tipos de ligação possíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Press & Drive botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
colocar o motor a trabalhar . . . . . . . . . . . . . . 264
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Pressão do óleo do motor luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Produtos para a conservação do veículo . . . 370
401

Índice remissivo
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 365
Sist ema de depur
ação dos gases de escape
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . . . 102
Sistema de deteção de sinais de trânsito danos no para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
funcionamento limitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sistema de fecho e arranque Keyless Access ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ajustes Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
ajustes de FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ajustes de imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
ajustes de média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
ajustes de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ajustes do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
ajustes do telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ajustes do volume e do som . . . . . . . . . . . . . . . 198
ajustes perfil de utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
atualizar os dados de navegação . . . . . . . . . 234
áudio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
botão deslocável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
botões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
botões do infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
botões rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
cartão de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
casas de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
definições de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
deslocar (ecrã) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
distribuição do som (Balance e Fader) . . . . 198 ecrã de introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ecrã t
átil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
indicação dos sinais de trânsito . . . . . . . . . . . 243
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
indicações gerais de utilização . . . . . . . . . . . . 193
informações de trânsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
introdução de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
leitor de CD ou DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ligar e desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
logos das emissoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
menu principal Imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
modo Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
modo Telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
mudar o volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
procurar em listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
quadro geral do equipamento . . . . . . . . 189, 190
reprodução automática (SCAN) . . . . . . . . . . . 217
selecionar, sintonizar e memorizar emisso- ras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
supressão do som (mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
teclado no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
tempo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sistema de pré-aquecimento luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Sistema de refrigeração repor líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . 352
verificar o líquido de refrigeração . . . . . . . . . 352
Sistema de segurança elétrico para crianças . 113
Sistema de segurança para crianças acionamento elétrico das janelas . . . . . . . . . 119
Sistema de segurança Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sistema de travagem luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36
Sistema ótico de est
acionamento . . . . . . . . . . . 320
Sistema porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Sistemas de assistência ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
ajuda ao estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
assistência ao volante para estacionar . . . . 313
assistente de ângulo morto (BSD) com as- sistente de saída do estacionamento
(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
assistente de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . 321
assistente de saída de estacionamento (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 288
controlo da distância para estacionamen- to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
deteção de fadiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . 365
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
luzes de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
sistema de deteção de sinais de trânsito . . . 83
sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . 320
suspensão adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 277
travagem de emergência (Front Assist) . . . 284
Sistemas de controlo dos pneus indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . 365
404